При банкротстве банка перевели денежки с юр лица на физ лицо по договору цессии.

Страховая премия возможна только если физ лицо заключает договор. При этом физ лицо включается в 1 очередь. Но если, как в Вашем случае, в реестр было включено юр лицо, то при замене на физ лицо, оно приобретает те же права, что и юр лицо, а значит, Вас законно внесли в 3-ю очередь требования. Соответственно, иск к АСВ будет по данным основаниям, необоснованным.