двойка по русскому языку в году 4 класс ,могут не перевести в 5 класс?

мальчик учится в 56 гимназии, учитель выставляет двойку по русскому языку и четыре по англ.яз, с другими предметами нет проблем.Сейчас школа прессует,чтобы мы забрали документы ,не переводят в следующий класс. У меня двойня. Еще девочка в этом же классе.Ее переводят. Может такое быть?