почему не разрешили сдавать экзамен на машине инструктора?

К сожалению нормативных актов в правовых системах, которые регуллируют данное правоотношение - я не нашел!!!
Предлагаю Вам обратиться письменно за разъяснением в руководителю Вашего территориального ГИБДД, либо с жалобой в Прокуратуру.
Ответы данных инстанций мы бы уже могли прокомментировать.