Получение расписки при оплати ипотеки за родственника

Добрый день. Помогите в следующей ситуации.
Родители жены оформили на себя ипотеку на покупку квартиры, для нас. После выплаты ипотеки квартира будет переоформлена на нас договором купли продажи. Деньги на оплату списываются с карты тестя. После чего мы передаём ему аналогичную сумму наличными. Можно ли взять какую либо расписку с него в получении денежных средств в пользу получения нами квартиры, и будет ли она иметь юридическую силу.
Заранее спасибо за ответ.