квартира физически неразделима, и 3 собтвенника имеют доли только на бумаге .Может ли один из них продать свою долю постороннему лицу?

Уважаемая Ольга
У собственника есть такое право, продать свою долю третьему лицу, но сначала он должен соблюсти право преимущественной покупки данной доли в отношении других участников долевой собственности.

Если дело в Москве или области, обращайтесь будем рады Вам помочь.
Мы готовы оказать Вам любую помощь в данном деле от консультации до ведения Вашего процесса под ключ.

С уважением Дмитрий Юрьевич

Ольга, здравствуйте! Да, может. Если найдет покупателя. Но с соблюдением преимущественного права покупки сособственников.
С уважением.
Харченко Ольга.