весерн юнион выплотил перевод постороним лицам ответчиком на иск бдет весерн юнион или банк который принял перевод?

Ответчиком по делу будет организация, оказавшая услуги по переводу денежных средств, ведь именно с организацией у Вас возникли договорные правоотношения и именно им Вы оплатили услуги по переводу денежных средств. Правда, в данном случае, необходимо смотреть правила предоставления услуг данной организации, там должна быть предусмотрена ответственность и порядок рассмотрения споров с организацией, предоставляющей услуги связи. Что же касается ненадлежащего получателя перевода (если это действительно не надлежащий получатель), то отношения с ним должна выяснять уже организация по оказанию услуг по переводу денежных средств. В данном случае, это уже возможно не гражданско-правовая, а уголовно-правовая ответственность.

Желаю удачи!