жалоба на действия врачей

Моя мать умерла после проведенной операции. Врачи, настаивая на операции, неоднократно лгали. Например, сказали, что на рентгене видна опухоль, что маме хуже стало и т.д. После ее смерти я написал заявление в прокуратуру, те переслали его в департамент здравоохранения, в результате пришел ответ-отписка. Каким образом через суд можно заставить провести хотя бы медицинское расследование (если уголовное нельзя)? Нужно подавать жалобу на прокуратуру и в ней просить об экспертизе рентгена? Или надо подать жалобу на ответ Департамента здравоохранения? Или подать иск на больницу? Моя цель - добиться оценки действий врачей(что конкретно можно было принять за опухоль и много других вопросов)?
Что просить в жалобе на прокуратуру - возбудить угол-е дело, проведение расследования? Иск на больницу подается только для возмещения ущерба? Для проведения независимой медэкспертизы надо жалобу подавать на прокуратуру или иск на больницу?
Спасибо. Владимир.