\"ё\" и \"е\" в фамилии

Здравствуйте!
Отправляю дочь (5 лет) с бабушкой за границу (Абхазия). Оформила Согласие, где фамилия бабушки указана как КарачЁва, а в паспорте у нее запись: КарачЕва. Согласно законодательства РФ это разные фамилии или нет? Остальные данные паспорта указаны правильно. Переделывать Согласие пока не поздно? Просто боюсь вдруг не пропустят...