Расторжение договора купли продажи

О каком расторжении и какого договора идёт речь? Вы же ссылаетесь на устную договорённость? Отсутствие письменной формы сделки может стать серьёзным препятствием для удовлетворения Ваших требований. Кроме того, почему в течение 3-х лет Вы не интересовались судьбой этого автомобиля? Прошло ли 3 года? Если прошло - то срок исковой давности пропущен и предъявленный иск может быть оставлен без удовлетворения. Шансы, прямо скажем, у Вас не велики. Если 3 года не прошло, то можно попытаться предъявить письменную претензию родственнику с требованием исполнить обязательство по оплате приобретённого в рассрочку автомобиля.
Вероятность того, что за покраску автомобиля будут предъявлены требования так же не исключается.
С другой стороны, для постановки автомобиля на учет, то есть, для совершения регистрационных действий, необходим документ, подтверждающий переход права собственности. Значит, такой документ был, возможно договор купли-продажи. И этот документ будет в материалах регистрационного дела. И его можно истребовать. Провести проверку на соответствие подписей указанных сторон. То есть, я хочу сказать, что есть шанс возбудить уголовное дело.
Всего доброго.