о взыскании доли платежей за коммунальные услуги с осужденного

Муж платить обязан.
Вы имеете право взыскать с него его долю за три прошедших года.
Взыскание осуществляется на основании судебного решения, для нужно подать иск в суд.
По получению документа из суда пошлите его судебному приставу для организации исполнительного производства по взысканию средств.
При отсутствии платежей вы в судебном порядке можете потребовать наложения ареста на имущество мужа с целю её продажи для возмещения долга и выкупить площадь мужа.
После чего продать квартиру и уехать в другой город что бы не иметь проблем после отсидки мужа.