как узаконить пристройку на лестничной площадке

Обратитесь на платную оную консультацию. В любом случае, потребуется судебное решение.
Может оно использоваться другими или нет - вы заняли часть общего имущества многоквартирного дома. Согласие остальных - обязательно.


Всего доброго.