Оформление производственной травмы, как бытовой.

Здравствуйте! Моему знакомому на работе подчиненный пнул по ноге, в результате знакомый получил перелом ноги. Была вызвана даже полиция и составлен протокол. Но администрация оформила этот инцидент, как бытовую травму. Нападавший, чтобы уйти от ответственности пошел на обман и обратился в медицинское учреждение, якобы с сотрясением головы. Свидетели конечно были, но такие же алкоголики, что и нападавший. Скажите, пожалуйста, правильно поступила администрация, оформив, как бытовую травму?
Заранее, спасибо.