наследство

Доброго времени суток! В августе 2015 года скончался отец моей супруги, имеющий в собственности автомобиль. В первой очереди наследников оказались две дочери и мать покойного. Через пару месяцев с момента смерти отца, дочери обратились к нотариусу по месту регистрации (прописки) покойного для вступления в наследство по закону. Сестра написала отказ в пользу моей жены. Для отказа со стороны матери усопшего возникли трудности (бабушка не выходит из дома и даже участие в похоронах не заставило ее поверить в смерть сына), никаких бумаг она подписывать не собирается категорически и посещать нотариуса тем более. В надежде на то, что по истечению 6 месяцев наследство делится в равных долях между заявившимися наследниками по закону, жена обратилась к нотариусу за получением свидетельства о переходе права собственности на автомобиль, но нотариус сообщила, что т.к. мать и ее сын были прописаны в одной квартире и что на момент наступления смерти, бабушке было далеко за 55 лет, нотариус может выдать только свидетельство на 2/3 доли автомобиля. Для постановки автомобиля на учет в ГИБДД и оформления ОСАГО необходим 1 собственник, так что на автомобиле передвигаться нельзя. Вопрос : 1)прав ли нотариус; 2) возможно ли обращение в суд и каков процент выигрыша дела о признании полного права собственности на автомобиль; 3) есть ли еще варианты хотя бы «узаконить» автомобиль и использовать его. Спасибо !